Hi Daniel,
There is no built-in way of doing it, but you can add CSS.
Something like this:
#top-bar ul.social-links li a .social-icon:before {
font-size: 2em;
margin:5px;
}As for Jetpack – It can cause problems many times, so if you encounter any weird issues, switch it off and see if this solve things.